Italienisch-Französisch Übersetzung für fiacco

fade
faible
Mais je dois le dire, ce texte me paraît décevant et assez faible et ne répond pas complètement à notre attente. Devo però dire che questo testo mi pare deludente, fiacco e non rispondente alle nostre attese.
indifférent
mou
Le Conseil a généralement concentré ses efforts sur la "forteresse Europe" alors que le texte concernant les causes mêmes manque de consistance et est trop mou. A grandi linee il Consiglio si è concentrato esclusivamente sulla 'Fortezza Europa? e il testo che riguarda precisamente le cause è troppo debole e troppo fiacco.
ramollo
tiédasse